Lista de publicaciones de la UPOV*

Las siguientes publicaciones de la UPOV están a disposición de los interesados:

Abreviaciones:

A = Arabe, C = Chino, D = Holandés, E = Inglés, F = Francés, FEG = Francés/Inglés/Alemán,
G = Alemán, I = Italiano, J = Japonés, P = Portugués, R = Ruso, S = Español

221

(A)
(C)
(D) (E)
(F)
(G)
(I)
(P)
(R)
(S)

Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, texto de 1991

     

293

(D)
(F)
(G)
(I)
(R)**

International Convention for the Protection of New Varieties of Plants

(Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales), textos de 1961, 1972 y 1978

     

273

(S)

Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, textos de 1961 y 1972

     

295

(A)
(C)
(E)
(J)
(P)
(S)
(FEG)

Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales, texto de 1978

 INF/6 (E)
(F)       
(G)
(S)
Orientaciones para la redacción de leyes basadas en el Acta de 1991 del Convenio de la UPOV

INF/7

INF/7 Corr.

(E)
(F)
(G)
(S)

Reglamento del Consejo, al 15 de octubre de 1982

     

INF/8

INF/8 Corr.

(E)
(F)
(G)
(S)

Acuerdo entre la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (Acuerdo OMPI/UPOV), firmado el 26 de noviembre de 1982

INF/9

(E)
(F)
(G)
(S)

Acuerdo entre la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales y el Consejo Federal Suizo para determinar la situación jurídica en Suiza de esa Unión (Acuerdo de Sede)

     

UPOV/INF/12

(E)
(F)
(G)
(S)

Notas explicativas sobre las denominaciones de variedades con arreglo al Convenio de la UPOV

     

316

(F)

Actes des Conférences internationales pour la protection des obtentions végétales 1957-1961, 1972 (Actas de las Conferencias Internacionales para la Protección de las Obtenciones Vegetales 1957-1961, 1972)

Precio: 60 francos suizos por ejemplar

     

337

(E)
(F)
(G)

Records of the Geneva Diplomatic Conference of 1978
(Actas de la Conferencia Diplomática de Ginebra de 1978)

Precio: 90 francos suizos por ejemplar

     

346

(E)
(F)
(G)

 

Records of the Geneva Diplomatic Conference of 1991
(Actas de la Conferencia Diplomática de Ginebra de 1991)

Precio: 60 francos suizos por ejemplar

     

352

(E)
(F)
(G)
(S)

Introducción General al Examen de la Distinción, la Homogeneidad y la Estabilidad y a la Elaboración de Descripciones Armonizadas de las Obtentiones Vegetales (TG/1/3) y Elaboración de las Directrices de Examen (TGP/7/1)

Precio: 50 francos suizos por ejemplar

     

353

(E)
(G)

(S)

Informe de la UPOV sobre la incidencia del derecho de obtentor

Precio: 100 francos suizos por ejemplar

354  (E) Proceedings of the Second World Seed Conference
FAO Headquarters, Rome, Italy, September 8-10, 2009
(Declaration)   (WSC Proceedings)
357 (E)
(F)

UPOV Trilogy Publication

357.1E  Executive Summary
357.2E  Symposium on Plant Breeding for the Future (2011)
357.3E  Seminar on Plant Variety Protection and Technology Transfer:  The Benefits of Public-Private Partnership (2011)
357.4E  Symposium on the Benefits of Plant Variety Protection for Farmers and Growers (2012)

 
358 (E)
(F)
(G)
(S)

Actas del seminario sobre variedades esencialmente derivadas

 

437

(A)
(C)
(E)
(F)
(G)
(R)
(S)

UPOV, Sus actividades, su cometido
(Panfleto de información)

(gratis)

     

438

(E)

Plant Variety Protection - Gazette and Newsletter of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants
(Folleto y Boletin de la Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales)
(gratis)

     

697

(E)

Records of the Seminar on the Nature of and Rationale for the Protection of Plant Varieties Under the UPOV Convention
(Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Budapest en septiembre de 1990

Precio: 20 francos suizos el ejemplar

727

(E)
(S)

Records of the Seminar on the Nature of and Rationale for the Protection of Plant Varieties Under the UPOV Convention
(Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Buenos Aires en noviembre de 1991
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

730

(C)
(E)

Records of the Seminar on the Nature of and Rationale for the Protection of Plant Varieties Under the UPOV Convention
(Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Beijing en septiembre de 1993
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

733

(F)

Compte rendu d'un séminaire sur la nature et la raison d'être de la protection des obtentions végétales en vertu de la Convention UPOV (Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Rabat en junio de 1993
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

737

(E)

Records of the Seminar on the Nature of and Rationale for the Protection of Plant Varieties Under the UPOV Convention
(Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Nairobi en mayo de 1993
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

747

(E)

Records of the Seminar on the Nature of and Rationale for the Protection of Plant Varieties Under the UPOV Convention
(Actas del Seminario sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV), celebrado en Pretoria (Sudáfrica) en mayo de 1995
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

755

(R)

Actas del Seminario internacional sobre la naturaleza y la razón de ser de la protección de las obtenciones vegetales en virtud del Convenio de la UPOV, celebrado en Bishkek y Cholpon-Ata (Kirguistán) en noviembre de 1996
Precio: 20 francos suizos el ejemplar

     

792

(E)

Compilation of the 2002 & 2003 Joint Symposia documents of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV):
Part I:  The Co-Existence of Patents and Plant Breeders' Rights in the Promotion of Biotechnological Developments;
Part II:  Intellectual Property Rights in Plant Biotechnology.
Price: 60 Swiss francs per copy

     

879

(E)***
(F)
(G)

The First Twenty-Five Years of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
(Los 25 primeros años del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales)
Precio: 50 francos suizos el ejemplar

UPOV-ROM

(E)

Database on Plant Varieties on CD-ROM

(Base de Datos en CD-ROM sobre variedades vegetales
Lista de variedades, principalmente aquellas protegidas en los Estados miembros o incluidas en las Listas nacionales de variedades admitidas para la comercialización, o en fase de solicitud)

Precio: 750 francos suizos por año (+ gastos de envío) por un mínimo de un disco actualizado cada dos meses

 

 - - - - -

(E)
(F)
(G)
(S)

Reglas que rigen la concesión de la condición de observador ante los órganos de la UPOV y el acceso a los documentos de la UPOV a los Estados, las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones internacionales no gubernamentales

Volver al principio