Ressources dans d'autres langues

عربي

وثائق الأوبوف المترجمة إلى لغات غير لغات الأوبوف (وهي الإسبانية والألمانية والإنكليزية والفرنسية) هي وثائق معدة للعلم فقط. وفي حال وجود تفاوت بين النصوص تكون الغلبة للنصوص المعدة باللغات الأصلية.

UPOV/INF/6/5

دليل لإعداد القوانين V بالاستناد إلى وثيقة 1991 لاتفاقية الأوبوف

中文

UPOV文件翻译成UPOV 工作语言(英语、法语、德语和西班牙语)以外语种的译文,仅起参考作用。如遇不一致之处,以原文为准。

UPOV/INF/6/5:

pdf, 关于依据《国际植物新品种保护公约 1991年文本制定法律的指南 关于依据《国际植物新品种保护公约 1991年文本制定法律的指南

UPOV PRISMA 品种权国际申请平台)

Русский

Переводы документов УПОВ на другие языки, помимо языков УПОВ (английский, французский и испанский), предоставляются только в информационных целях. В случае каких-либо разночтений преимущественную силу

имеет текст на языке (языках) оригинала.

ФГУ "Государственная комиссия Российской Федерации по иcпытанию и охране селекционных достижений"

UPOV/INF/6/5:  

РУКОВОДСТВО ПО ПОДГОТОВКЕ ЗАКОНОВНА ОСНОВЕ АКТА 1991 РУКОВОДСТВО ПО ПОДГОТОВКЕ ЗАКОНОВ НА ОСНОВЕ АКТА 1991 Г. КОНВЕНЦИИ УПОВ

ខ្មែរ យូនីកូត

ការបកបែ្រឯកសាររបស់អង្គការយូប៉ូវជាភាសារផ្សេងក្រៅពីភាសារ (អង់គ្លេស បារាំង អាល្លឺម៉ង់ និងអេស្ប៉ាញ) ត្រូវផ្តល់ព័ត៌មានសម្រាប់ គោលបំណងតែមួយទោះជាក្នុងករណីមានភាពដោយឡែកពីគ្នា ក៍ដោយនឹងត្រូវសំអាងេលីអត្ថបទេដើមតែមួយ។

អនុសញ្ញាអន្តរជាតិ ស្តីពីកិច្ចការពារពូជថ្មីនៃដំណាំឆ្នាំ១៩៩១

UPOV/INF/6/2:  

មគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ការរៀបចំច្បាប់ផ្អែក លើច្បាប់ឆ្នាំ១៩៩១
	នៃអនុសញ្ញា យូប៉ូវ។
	 មគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ការរៀបចំច្បាប់ផ្អែក លើច្បាប់ឆ្នាំ១៩៩១ នៃអនុសញ្ញា យូប៉ូវ។

 

Tiếng Việt

"pdf/Công ước Quốc tế về Bảo hộ giống cây trồng mới (1991)

Haut de page